la finestra di fronte
1,294 | 5 | 9
əjdahalar googlla
facing windows - ferzan özpetek - una giornata particolare
Yalnız deyilsən!
Bu duyğuların müvəqqəti olduğunu və kömək mövcud olduğunu bilmək vacibdir. Dostlarınıza, ailənizə, profesionallara müraciət etməyiniz vacibdir. Sizi dinləmək və lazım olan dəstəyi təmin etmək istəyən insanlar var. Sözlük yazarları olaraq səni hər zaman dinləyə bilərik.
Əgər yalnız hiss edirsənsə, 860 qaynar xəttinə müraciət etməyini tövsiyə edirik.
film giovannanın әri ilә birlikdә evinin ünvanını xatırlamayan bir yaşlı kişiyә kömәk elәmәyә çalışmaqları ilә başlayır. simone heç nә xatırlamır deyә, onu bir neçә gün qonaq elәmәli olurlar. giovanna ( giovanna mezzogiorno) başda evә yad adam almaq isdәmir. ancaq vaxt keçdikcә, bu holokost qazisinin hәyatının maraqlı mәqamları işıqlanmağa başlayır. bu әrәfәdә, monoton hәyatından bezmiş giovanna qarşı binadan birinә aşiq olur. ancaq ailәsinә heç cür xәyanәt eliyә bilmir. düzgün qәrar vermәk üçün, simonenin müәmmalı hekayәsi onun kömәyinә çatır.
film dram vә romantika janrındadı, ancaq bayağı romantika yoxdu. hәyatın içindәn filmdi. bir yerdә, standart hәyatdan, işdәn, әrdәn bezmiş bir qadının macәra axtarışını canlandırır. ancaq qadın, macәranın ona baha başa gәlәcәyini dә anlayır. ayrıca, giovanna mezzogiornoya aşiq olmamaq üçün gәrәk miranda kerrlә evli olasan. bәlkә heç o da qurtarmaz.
Yalnız deyilsən!
Bu duyğuların müvəqqəti olduğunu və kömək mövcud olduğunu bilmək vacibdir. Dostlarınıza, ailənizə, profesionallara müraciət etməyiniz vacibdir. Sizi dinləmək və lazım olan dəstəyi təmin etmək istəyən insanlar var. Sözlük yazarları olaraq səni hər zaman dinləyə bilərik.
Əgər yalnız hiss edirsənsə, 860 qaynar xəttinə müraciət etməyini tövsiyə edirik.
Yalnız deyilsən!
Bu duyğuların müvəqqəti olduğunu və kömək mövcud olduğunu bilmək vacibdir. Dostlarınıza, ailənizə, profesionallara müraciət etməyiniz vacibdir. Sizi dinləmək və lazım olan dəstəyi təmin etmək istəyən insanlar var. Sözlük yazarları olaraq səni hər zaman dinləyə bilərik.
Əgər yalnız hiss edirsənsə, 860 qaynar xəttinə müraciət etməyini tövsiyə edirik.
nada - ma che freddo fa

soundtrack

giorgia - gocce di memoria (qapanış musiqisi)

Yalnız deyilsən!
Bu duyğuların müvəqqəti olduğunu və kömək mövcud olduğunu bilmək vacibdir. Dostlarınıza, ailənizə, profesionallara müraciət etməyiniz vacibdir. Sizi dinləmək və lazım olan dəstəyi təmin etmək istəyən insanlar var. Sözlük yazarları olaraq səni hər zaman dinləyə bilərik.
Əgər yalnız hiss edirsənsə, 860 qaynar xəttinə müraciət etməyini tövsiyə edirik.
After you, red is no longer red.
The blue of the sky is no longer blue.
The trees are no longer green.
I have to search for colors in the yearnings I have for us.
After you, I miss even the pain that made our love timid and secret.
I miss the waiting, the relinquishing,
the coded messages.
The stolen glances in a world full of blind people
who didn't want to see,
because if they'd seen us it would have been their shame,
their hatred,
their cruelty.
I regret I haven't had the courage to ask your forgiveness
and that is why I can no longer even look inside your window.
That is where I always saw you, even when I didn't know your name,
and you dreamed of a better world.
A world where a tree was not forbidden to be a tree.
Or for blue to become the sky.
I don't know if this is a better world.
How can I say this is a better world?
How can I say that without you?"
üzv ol